단기 방문자들을 위한 간략한 방글라데시어 회화 -6

18. 도움 청하기 

	여보세요. 누구세요.  도와주세요.  당신은 친절하군요.  무엇을 도와드릴까요?	헬로, 께 볼첸.  사핫조 덴 (꼬룬).  아쁘니 도얄루.  끼 사핫죠 꼬르보.
	귀찮게 하지 마세요.  지금 몇 시에요?  화장실이 어디에요?  전화 어디있어요?	비럭떠 꼬르벤 나.  에콘 꼬이따 바제?  바스룸 (또일렛) 꼬타에?  뗄리폰 꼬타이?

 

19. 기타 다양한 표현들

	이분은 누구세요?  압니까?  예, 압니다.  차 주세요.	이니 께?  찌넨?  지, 찌니.  짜 덴.
	빨리 갔다 오세요.  선생님 감사합니다.  사랑해요.  몇시에 일어나세요?	따라따리 기에 아센.  샤헵 돈노받.  발로바시.  꼬이따에 굼 테께 우텐?
	크다.  작다.  아주 좋다.	보로.  초또.  쿱 발로.
	예 (동의)  예 (공손)  아니오.  좋습니다.	앗차.  지 / 헤.  나.  발로.
	매우  앉어  필요 없어요.  이게 뭐에요?	쿱.  보쇼.  락베 나.  에따 끼?
	언제요 ?    뭘 원하세요?  담배 피우세요?	꼬콘 ? (하루중 언제),  꼬베 ?(하루 이상의 시간 중)  끼 짠 ?  씨가렛 칸 ?
	구할 수 있어요.  제발 말해주세요.  너무 덥다.  주시겠어요?	빠와 자이.  어누그로허 꼬레 아마께 볼룬  오넷 거럼.  데벤 ? (말 끝을 올려서 발음)
	앉으세요.  밥 주세요.  또 오세요.	보슌(어른) 보쇼(아이 )  밭 덴.  아발 아쉬벤.
	조금 주세요.  어디 가십니까?  당신은 어디에 삽니까?	엘뽀 딘.  고타이 자벤?  아쁘니 꼬타이 타껜?

 

20. 자주 들을 수 있는 표현들

	어머나, 아이쿠.  아이구.  아이구 아부지	하이 알라.  하이 하이.  아이레 바바.
	알라께 맹세한다.  좀 어때?(상황 등을 묻는 말)  예뻐요.	알라께 꼬셤카이.  끼 어버스타?  슌돌(남성) / 슌도리(여성).
	뭐, 무엇?  누구?  어디?  진짜?	끼?  께?  꼬타이?  숏띠?
	좋아  고맙습니다.  다들 잘 있죠?	발로  돈노받  쇼바이 발로 아체?

 

 21. 기독교 관련

	당신의 종교는 무엇입니까?  나는 (방글라데시)에 대해 얘기하고 싶어요.  나는 (예수님을) 설명하고 싶어요.  우리는 방글라데시를 사랑합니다.  당신은 예수님을 믿으세요?	아쁘나 돌모 끼?  아미 (방글라데시) 셤번데 알랍 껄떼 짜이.  아미 (지슈 크리스또께) 베카 껄떼 짜이.  아므라 방글라데시 발로바시.  아쁘니 이샤 모시허께 이만 아넨 끼?
	나는 당신을 사랑합니다.  우리는 당신을 위해 기도 하겠습니다.  예수님은 당신을 사랑하십니다.  예수님을 믿으세요.  기도합니다.  축복합니다.	아미 아쁘나께 발로바시.  아므라 아쁘날 존노 무나잗 꼴보.  이샤 모시호 아쁘나께 발로바센.  이샤 모시헬 우뽈 이만 아넨.  무나잗 꼬리.  도야 꼬리.